Nissan could be joining a host of other foreign carmakers, dealers and parts suppliers in China to be hit by antitrust penalties following a probe by the government into new car and aftermarket parts prices.