Reports from the US that driver error was the cause of the vast majority of Toyota's accelerator problems have been dismissed by a key government agency as "planted".