Range Rover sport-utility vehicles sold in the United States are being investigated by the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) over complaints about faulty front differentials or driveshafts.