The German cabinet is expected to approve a new law to protect Volkswagen workers in the event of a takeover.