Volkswagen will miss its sales target for its flagship VW Golf V hatchback of 600,000 cars, the company reportedly said.