The purchase of an average-priced, new vehicle in the US took 23.6 weeks of median family income in the third quarter, according to the auto affordability index compiled by Detroit-based Comerica Bank.