Toyota is soon to appoint a founding family member to the top job for the first time in 14 years.