Vietnam's biggest Japanese car assembler, Toyota, said on Wednesday it had laid off nearly a fifth of its workforce in the country because of a tax hike that has hit sales.