Renault's Modus, just launched at motor shows in Madrid and Birmingham, forms the advance guard for a new generation of small cars.