PSA's Rennes plant is ramping up assembly of two cars at once - the Peugeot 407 Coupe and Citroen C6 models.