Johnson Controls said it was forming a joint venture with Binzhou Bohai Piston, an auto parts affiliate of Beijing Automotive Industry Group, to build its fourth Chinese automotive battery factory.