New investors are being sought for a planned merger of Continental and Schaeffler's automotive component businesses.