Germany's new car market grew by a robust 21% in September and orders fell by just 12%, despite the scrappage scheme running out of funds.