Japanese car companies often introduce proven products to new factories overseas. But BMW's brand-new Hams Hall factory near Birmingham in central England is also building a brand-new engine, the first in the world to dispense with the traditional throttle butterfly to control engine speed.