Mitsubishi has cut shifts and laid off 900 temporary workers at its Nedcar assembly plant because the new Colt and Smart ForFour are selling slowly.