Air bag supplier Takata routinely manipulated results of inflator tests supplied to Honda, a news agency reported, citing an ongoing audit commissioned by the supplier and its largest customer.