Mitsubishi Motors Corporation (MMC) and PSA Peugeot Citroën have announced that they have come to an agreement to start a new collaborative project regarding a compact SUV.