After ending ties with Renault, utility vehicle major Mahindra & Mahindra is set to re-promote the Logan, a car designed for emerging markets, in a bid to revive the car's dismal fortunes.