Mahindra & Mahindra, India's largest utility vehicles maker, has reported a better than expected 8% rise in quarterly net profit.