Mitsubishi Motors is unlikely to produce pickup trucks for Nissan at its factory in Thailand due to a lack of available capacity, a senior executive at the company told local reporters.