Mitsubishi Motors has confirmed a newspaper report that it plans to start selling cars in South Korea from later this year.