Mitsubishi is to double production at its US factory in Illinois to 70,000 vehicles a year, according to the Japanese business daily Nikkei.