Mitsubishi Motors has confirmed plans to build a new vehicle assembly plant in Indonesia as it looks to strengthen its position in south-east Asia's largest and most promising vehicle market.