Embattled Mitsubishi Motors has rewritten a revival plan to include more cost cuts after a string of recall scandals in the past month alienated drivers and put a bigger-than-expected dent in domestic sales.