Executives at Mitsubishi Motors want to reduce output for the shrinking Japanese market.