Mitsubishi Motors reportedly posted a big quarterly loss on Monday and widened its full-year net loss projection even as it aims to tame a sales plunge with its newly launched compact car.