Mitsubishi Motors could manufacture the next generation of Galant Sedans from its plant in the US - ceasing production in Japan.