Mitsubishi's independent Brazilian importer is to revamp its factory and begin car production.