Mitsubishi Motors Corporation has warned it expects a larger loss for fiscal year 2016/2017 than previously forecast.