Mitsubishi Motors has confirmed a report in Japan's Nikkei business newspaper which said the automaker was unable to find a buyer for its US factory in Normal, Illinois, and take on its workers.