Mitsubishi Motors' ASX [aka RVR or Outlander Sport] compact SUV will soon be assembled in Malaysia as part of a strategy of strengthening presence and volume in emerging markets.