A French government ministry says it "is working" on the extension of the country's low carbon vehicle grant that could see the scheme remain beyon 2012.