Government aid is likely to cost French automakers state stakes in their companies, a minister has said.