Russia's car market, which is expected to overtake Germany as Europe's biggest by the end of the decade, could fall by up to 4% this year, according to the country's deputy minister of trade and industry.