BMW's Mini brand will show a Mini Coupe Concept at the upcoming Frankfurt Motor Show.