Microsoft and Fiat reportedly have formed a partnership to develop a standardised system for designing wireless communications into vehicles made by the Italian automaker, the biggest deal yet for the American software giant's automotive business.