Tyre maker Michelin's North American unit has won a big military supply deal.