Michelin says it will use the imminent Formula E competition as a "laboratory" to accelerate development of its technology, as its racing tyres will be broadly similar to road variants.