MG next month will launch an updated MG6 in the UK, replacing a line first launched here in 2011.