Hopes of MG's early return to the US appear to have been dashed.