MG Rover is at the centre of a fresh row with unions amid fears that it is planning to shift production of the flagship Rover 75 to Poland.