South African government negotiators say both sides in the country's hugely damaging metalworkers strike are now considering ways to end the walkout, which has seen 220,000 employees down tools.