Metaldyne is expanding further in eastern Europe with the acquisition of a factory in Zbysov, Czech Republic, close to the borders of Austria and Slovakia.