Opel needs a better survival plan and, even if that is produced, German government help would not be in the form of a cash injection, the country's chancellor has said.