Mercedes is planning to build a smaller Maybach, according to the German car magazine auto motor und sport, despite poor demand for the brand to date.