Mercedes-Benz has increased production at its plant in South Africa to meet growing demand for its C-Class model.