Mercedes-Benz is considering the use of a three-cylinder engine in its high-end cars, reports say.