Mazda will launch new petrol and diesel engines and an automatic transmission at the Tokyo motor show next month.