Mazda may further boost output of the hot-selling 3/Axela compact car by adding production of the model at a reopened Japanese assembly plant, the Ford-controlled automaker reportedly said on Friday.