Mazda Motor plans to discontinue its passenger vehicle production partnership with Ford in Thailand, a Japanese newspaper said.